本日报作者不通中文。这些译文由人工智能自动生成,作者本人无法亲自核对其语言准确性和文化适切性。我们以谦逊和真诚的态度发布此版本,希望与中文读者建立连接。若发现翻译错误、表达不当或文化误读之处,恳请告知 — 我们将虚心接受并改进。
L'auteur du Journal d'un Progressiste ne parle pas chinois ; ces traductions sont produites par intelligence artificielle et n'ont pas été vérifiées par lui. Cette version est publiée dans un esprit d'échange et d'humilité — vos retours sur les erreurs éventuelles ou les contresens culturels sont les bienvenus.
— 《进步者日报》编辑部 / La rédaction
法国国民教育部长爱德华·热弗雷宣布设立初中全国竞赛,首届将于2026-2027学年举行。全国338万初中生有资格参与,目标是在高中阶段之前推广学术选拔机制。
这项竞赛将1744年创立、沿用两个多世纪的高中全国竞赛模式延伸至初中。每所初中可推荐最多10%的三年级学生参赛,且必须保证男女名额对等。
33.8万名潜在参赛初三学生须知
全国统考定于2027年1月在各大区举行。各学区将于春季公布成绩,随后举行全国颁奖活动。
竞赛设五门个人科目:数学与科学(含解题题)、法语、历史地理、艺术、数字编码。每名学生只能报考一门科目。报名在秋季进行,考试于1月至2月举行。
竞赛实行性别配额:每门科目报考的男女名额相同。这一规定针对的是部分理科竞赛中男生长期占多数的问题。
教育优先区:差距依然存在
这一竞赛推出时,法国地区教育不平等问题仍十分突出。2023年开学数据显示,教育优先区共包含1,093个网络:731所初中和4,136所小学属于REP(教育优先网络),362所初中和2,459所小学属于REP+(强化教育优先网络)。超过170万名学生受益于各类教育优先机制。
REP+初中中,四成集中在五个省份:北部省、法属圭亚那、塞纳-圣但尼省、罗讷河口省和留尼汪省。地理集中导致成绩差距明显。六年级入学时”掌握法语基础”的学生比例:巴黎91.6%,雷恩90.8%,克莱蒙费朗89.7%。
REP+小学二年级学生中,47%能较好理解口语词汇;教育优先区以外的公立小学,这一比例为79.7%。这些早期差距将直接影响学生在新竞赛中的表现。
高中全国竞赛:可供参照的双刃剑
高中全国竞赛的数据揭示了新机制可能面临的问题。2022年共有17,543名考生参赛,281人获奖。2023年参赛人数升至19,870人,148名获奖者共获150个奖项。
竞赛成绩最突出的四所高中依次是:亨利四世中学、路易大帝中学、斯坦尼斯拉斯中学、圣路易德贡萨格中学。主要科目中,50%的奖项来自这四所学校;仅路易大帝中学一所就占近20%。四校之间差距有限,但与其后的学校拉开了明显距离。
这种奖项高度集中于巴黎的现象,显示出竞赛机制可能固化而非缩小现有不平等。自2026届起,各校参赛人数上限调整为相关年级选修该科目学生总数的10%(向上取整)。
工会反对:过早选拔争议未息
热弗雷的表态令人联想到前部长加布里埃尔·阿塔尔。阿塔尔曾力挺”知识冲击”计划中的分班制度,称其能让优秀学生”腾飞”。
SNES-FSU工会明确反对:如果这一初中竞赛成为高中全国竞赛的预备通道,而高中竞赛本身已是精英圈子自我复制的象征,那教育体系根本不需要这个。工会认为,这与政府宣称的民主化目标自相矛盾。
CFDT工会表示,这不符合教育界教职人员和学生的实际需求,也没有任何社会基础。增设评估只会加重压力,挤占学习时间。多项研究已表明,过度强调竞争对学生心理健康有负面影响。
初中毕业会考要求收紧,紧张态势叠加
与此同时,国家初中毕业文凭(brevet)的考核要求也在收紧。自2026届起,最终笔试成绩占总分比例从50%提升至60%。热弗雷预计通过率将明显下滑,他形容这一变化可能”相当剧烈”,并预计”通过率将降至75%,优秀人数大幅减少”。
热弗雷确认,优先教育初中的配套工作”已经启动”,从2026学年起将实施强化辅导。第一学期完成诊断后,相关学校须确定”优先着力点”,帮助薄弱学生提升水平。
评估标准收紧与精英竞赛设立同步推进,令一线教育工作者忧虑。”这样做很可能污名化成绩落后的学生,不断提醒他们不属于好组别,”塞纳-圣但尼省一位教师说。
初中全国竞赛将法国关于平等与卓越的争论推向台前。法国教育体系的逻辑,是选拔少数顶尖学生,经由预科班送入高等精英院校,而非让所有孩子共同进步、不落一人。尽管法国学校绝大多数是公立,实际运作却遵循竞争逻辑。这一举措进一步坐实了一种政策取向:重发现人才,轻集体培育。
来源: