关于本中文版的说明  /  Note sur cette version chinoise

本日报作者不通中文。这些译文由人工智能自动生成,作者本人无法亲自核对其语言准确性和文化适切性。我们以谦逊和真诚的态度发布此版本,希望与中文读者建立连接。若发现翻译错误、表达不当或文化误读之处,恳请告知 — 我们将虚心接受并改进。

L'auteur du Journal d'un Progressiste ne parle pas chinois ; ces traductions sont produites par intelligence artificielle et n'ont pas été vérifiées par lui. Cette version est publiée dans un esprit d'échange et d'humilité — vos retours sur les erreurs éventuelles ou les contresens culturels sont les bienvenus.

— 《进步者日报》编辑部  /  La rédaction

2026年3月,《MDPI Sustainability》发表了一项研究,终结了外界对土壤修复的过高期待。研究显示,12亿公顷退化土地上的有机碳实际固存潜力为38.5吉吨碳,比过去十年的主流估算低两到三倍。仅就草原而言,这一数字降至3.4吉吨碳。土壤修复仍有价值,但空间远比宣称的窄。

这一修正并不意味着土壤修复毫无用处。它迫使人们诚实地厘清土壤修复能做什么、不能做什么。混淆这两个问题,代价是错误决策。

要点

  • 据2026年3月《MDPI Sustainability》研究,在12.23亿公顷退化土地上,土壤有机碳固存潜力估计为38.5吉吨碳,其中草原占3.4吉吨碳;2025年《Nature Geoscience》另一项研究则估计,到2100年全球总潜力(生物质与土壤有机碳合计)为96.9吉吨碳。
  • 以往模型假设土地可恢复至农业前的碳储量,经验数据否定了这一前提,导致潜力被高估。
  • 土壤修复在生物多样性、农业产量和水资源韧性方面具有经过验证的价值,但不能再被列为首要气候解决方案。
  • 承诺与现实之间的落差,引发了气候解决方案组合中预算与政策取舍的争议。

模型如何高估了土壤的潜力

十年来,一个简单的等式在气候报告中反复出现:因耕作、单一作物种植和森林砍伐,农业土壤和退化土地已损失原始有机碳的50%至70%。理论上,修复这些土地便可恢复碳储量。部分预测估计,几十年内的潜力可达100吉吨碳或更多。

问题出在初始假设:模型预设土地能恢复至农业改变地貌之前的有机碳水平。这个参照点看似方便,实则很大程度上是虚构的。支撑高碳储量的气候、水文与生物条件,已不再以相同的方式存在。退化土壤的碳储量,不像水库注水那样可以重新填满。

2026年3月,《MDPI Sustainability》发表了题为《基于经验的生态系统恢复后土壤有机碳增益估算及其全球气候效益》的研究。该研究采用不同方法:收集实际修复地点的经验数据,与同等条件下未退化土壤进行比较。结果显示,12.23亿公顷土地上的固存潜力为38.5吉吨碳,比支撑官方战略的高端估算低60%至70%。草原的修正幅度更大:实测的3.4吉吨碳,远低于大规模模型的预测。

碳科学中类似的修正并不罕见。热带森林曾长期被视为近乎无限的碳汇,但巴西亚马逊地区的研究显示,部分区域已接近饱和,或在反复干旱下净排放多于净吸收,同样正在经历类似的重新评估。测量精度提高了,预期却在收缩。

38.5吉吨碳的参照:既可观,又不够

几个数字可以帮助校准判断。国际能源署数据显示,2023年全球二氧化碳年排放量约为37.4吉吨。38.5吉吨土壤有机碳换算成二氧化碳,约为141吉吨——相当于全球当前近三至四年的排放总量,且这一固存量将分布在几十年的修复过程中。按实际年流量计算,最乐观的预测认为,若大规模修复得以落实,每年可固存1至2吉吨碳,但这需要罕见规模的政治与财政动员。

141吉吨二氧化碳并非微不足道。但在与1.5°C或2°C升温相容的碳预算中,每一吉吨都举足轻重。与先前预测的差距,直接影响政府和企业核算碳中和承诺的方式。

问题不只是科学层面的,还有金融与政治层面。自愿碳市场在2024至2025年的估值约为14亿至25亿美元,其中土壤和草原修复项目虽已出现,但份额有限,市场仍由林业项目主导。部分大型企业已将相关碳信用纳入碳资产负债表以抵消排放。如果实际潜力仅为初始假设的三分之一至二分之一,那么部分抵消所依赖的,是永远不会被固存的碳。

土壤修复真正能做什么

将土壤修复简单归结为气候领域的失败,是另一种方向的错误。有据可查的效益确实存在,只是与当初的承诺不同。

修复能改善退化土壤的物理和生物结构。更健康的土壤保水性更强,可减少径流、降低侵蚀风险。在农业区,这带来更稳定的产量,尤其在干旱期间。撒哈拉以南非洲土壤退化的经济代价相当可观——国际食物政策研究所关联来源的数据显示,该地区农业生产力损失每年约为680亿至780亿美元。修复这些土地即便对大气碳影响有限,仍是站得住脚的经济投资。

生物多样性是另一项切实收益。修复后的草原为传粉昆虫、鸟类和食虫动物提供栖息地,这些物种的消失将危及粮食系统。这些生态系统服务难以货币化,但具有真实价值——设计不良的碳市场往往因其不符合核算框架而将其忽视。

这些效益是否足以证明投资合理?很可能可以,前提是如实评估。问题在于,当修复项目完全依赖碳视角获得资金和评估时,就会产生看似有说服力但实际不准确的指标。

这一修正带来的决策压力

如果土壤修复固存的碳少于预期,有两种选择。一是维持原有气候目标,在其他方向加大投入。二是接受目标路径的修正,但很少有行为者愿意公开承认这一点。

无需向下修正的方向是清晰的。电力和重工业脱碳仍是主要路径:可再生能源与核能的减排潜力,远超任何基于自然碳汇的方案。建筑、交通和工业过程的能效提升,带来真实可衡量的节省。

直接空气碳捕获(DAC)技术常被视为替代方案,但成本仍高,规模极小。国际能源署数据显示,2023年全球DAC运行容量仅约为每年1万吨。到2024年底,部分来源估计运行设施总容量已接近百万吨级,但大部分仍处于规划或建设阶段——仅占全球排放量的极小比例。即便未来二十年实现增长,也无法单独填补数十吉吨的缺口。

森林仍是比农业土壤更可靠的碳汇,前提是保护现有原始森林,而非种植新的单一树种林。政府间气候变化专门委员会数据显示,森林砍伐约占全球年排放量的10%。遏制森林砍伐在气候上的成效,优于大多数修复项目,且这方面的数据没有经历向下修正。

碳市场需要做出哪些修正

自2023年以来,自愿碳市场深陷信誉危机——多项研究表明,受保护森林项目出售的碳信用对应的减排量被严重高估。土壤潜力的修正属于同一问题:售出的碳与实际固存的碳不符。

这不是否定碳市场的理由,而是纠正它的理由。多项倡议正推动测量、报告与核查方法的标准化。自愿碳市场诚信委员会于2023年发布了一套核心标准,鼓励碳信用发行方采用。目前采用进度缓慢且不均,但方向明确。

对土壤修复项目而言,纠正意味着用实地直接测量取代模型预测,并持续追踪。这会增加项目成本,机械性地压缩可发行的碳信用数量。部分项目将失去经济可行性。另一部分将转向生物多样性和农业韧性效益,通过生态系统服务付费机制获得资金,而非依赖碳市场。

这种调整对项目持有方来说代价不小,但对于碳市场成为真正脱碳工具——而非创造性会计手段——是必要的。

既不放弃,也不高估

从承诺到修正的路径并不陌生。科学发现识别出一个杠杆,项目方和政府将其放大,因为它提供了实用的解决方案。更精细的数据随后进行修正,通常是向下修正。这种模式不否定科学,恰恰是科学正常运作的体现。

土壤修复正处于这一过程中。它已退出顶级气候解决方案的行列。但因其对生物多样性、农业韧性和生态系统质量的贡献,它仍是合理的实践。这些效益应当基于其真实价值,获得扎实的资金支持。

《MDPI Sustainability》这项研究真正提出的问题不是”是否应当放弃土壤修复”,而是:在各国政府和企业的气候投资组合中,哪些方向因为土壤修复看似已经足够而长期资金不足?识别这些盲区,重新分配资源,正是这次修正所迫切要求的工作。


来源

  1. 主要研究(38.5吉吨碳土壤有机碳)——《基于经验的生态系统恢复后土壤有机碳增益估算及其全球气候效益》,《MDPI Sustainability》,2026年3月——https://www.mdpi.com/2071-1050/18/5/2516
  2. 生态系统恢复研究(到2100年全球潜力96.9吉吨碳),《Nature Geoscience》,2025年——https://www.nature.com/articles/s41561-025-01742-z
  3. 国际能源署,《2023年二氧化碳排放》,巴黎,2024年——https://www.iea.org/reports/co2-emissions-in-2023
  4. 政府间气候变化专门委员会,《第六次评估报告——第三工作组》,土地利用和森林章节,2022年
  5. 自愿碳市场诚信委员会,《核心碳原则》,2023年——https://icvcm.org/core-carbon-principles/
  6. 国际食物政策研究所,撒哈拉以南非洲土壤退化与农业生产力数据——国际食物政策研究所讨论文件01811
  7. 剑桥大学/《科学》——REDD+森林碳信用高估——https://www.cam.ac.uk/stories/carbon-credits-hot-air
  8. 国际能源署,全球直接空气碳捕获能力——https://www.iea.org/energy-system/carbon-capture-utilisation-and-storage/direct-air-capture